格式Q&A-已回覆

由於先前格式詢問的案例太過細節，且份量未能單獨成篇

所以暫時先將已有回覆的問題統一存放在本篇文章中，待日後再作調整

【提醒】：

因APA、Chicago及MLA於近年陸續改版，

下方已回答的格式問題可能部分不符合新版規定，

請讀者留意問題回覆的時間點

若有格式問題的話，請至頁面引文格式諮詢服務Q&A留言詢問

或可直接寄信至cite2style@gmail.com

本團隊會盡快回覆您~

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

格式Q&A-已回覆有 “ 28 則迴響 ”

Cite2Style 說道：

2014/07/01 於 21:55

Q：同一篇文章，當紙本跟電子版頁數不同時，應如何引用?

A：以作者當時引用的版本為主要著錄原則，如果引用電子版，必然是列出電子版的引用頁數。

回應
Cite2Style 說道：

2014/07/01 於 22:10

Q：出版品出版時間有橫跨多個年度時該如何引用?

A：以"-“連接

APA：　Lin, Mo-Ni (2014, June-2014, July).

Chicago：　Lin, Mo-Ni (2014, June-2014, July).

回應
Cite2Style 說道：

2014/07/20 於 14:20

Q：研討會上Keynote speaker 的演講該如何引用?

Ａ：根據APA官方部落格的回應
http://blog.apastyle.org/apastyle/2009/10/how-to-cite-a-speech-in-apa-style.html

因此可以套用Example 36的格式

回應
Cite2Style 說道：

2014/10/27 於 16:16

Q：訪談稿如何引用?

A：訪問者ＡＡＡ，受訪者ＢＢＢ，出版資訊（如機構、機構所在地）則可省略，格式如下：
ＢＢＢ（2013年x月x日）。訪談稿／ＡＡＡ訪問。

回應
Cite2Style 說道：

2014/11/11 於 15:14

定期出版品無卷期者，則列出版月份：

林某某（2013年6月）。職場新人的悲哀。生涯發展季刊，22-24。
============================

定期出版品無卷期無月份者，則列出版季節：

林某某（2013年秋季）。職場新人的悲哀。生涯發展季刊，22-24。

回應
Cite2Style 說道：

2014/12/01 於 00:35

如何引用 Twitter post?

In-text citation:
(Priem, 2010) or Priem (2010).

Reference:
Priem, J. [jasonpriem] (2010, September 28). I like the term #articlelevelmetrics, but it fails to
imply diversity of measures. Lately, I’m liking #altmetrics [Tweet]. Retrieved from https://
twitter.com/#!/jasonpriem/status/25844968813

回應
Cite2Style 說道：

2014/12/04 於 13:41

當兩篇文獻都是三人以上作者，第一作者都是同一個人且出版年也相同的時候，
第一筆：Chiu, A.-A., Chang, B.-B., Lin, C.-C., Yi, D.-D., & Wen, E.-E. (2012).
第二筆：Chiu, A.-A., Chang, B.-B., Zang, C.-C., Yi, D.-D., & Wen, E.-E. (2012).

在正文中的引用呈現如下：
第一次引用：
Chiu, Chang, Lin, Yi, & Wen (2012) and Chiu, Chang, Zang, Yi, & Wen (2012)

第二次引用：
Chiu, Chang, Lin, et al. (2012) and Chiu, Chang, Zang, et al. (2012)
======================================================================================

出版年不同的時候，第一次之後的引用均可用 et al. 合併呈現，

在正文中的引用呈現如下：
第一次引用：
Chiu, Chang, Lin, Yi, & Wen (2013) and Chiu, Chang, Zang, Yi, & Wen (2014)

第二次引用：
Chiu et al. (2013, 2014) 或 (Chiu et al., 2013, 2014)

APA官方部落格相關說明：
http://blog.apastyle.org/apastyle/2012/12/how-to-cite-different-groups-of-authors-with-the-same-lead-author-and-publication-date.html
http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/11/the-proper-use-of-et-al-in-apa-style.html

回應
1. Cite2Style 說道：
  
  2015/06/04 於 17:56
  
  實際案例分享：
  Chen, T. C., Chen, H. L., Lin, M. J., Wu, C. J., & Nosaka, K. (2009).
  Chen, T. C., Chen, H. L., Lin, M. J., Wu, C. J., & Nosaka, K. (2010).
  Chen, T. C., Chen, H. L., Liu, Y. C., & Nosaka, K. (2014).
  Chen, T. C., Chen, H. L., Pearce, A. J., & Nosaka, K. (2012).
  Chen, T. C., Lin, K. Y., Chen, H. L., Lin, M. J., & Nosaka, K. (2011).
  Chen, T. C., Nosaka, K., Lin, M. J., Chen, H. L., & Wu, C. J. (2009).
  Chen, T. C., Nosaka, K., & Sacco, P. (2007).
  Chen, T. C., Nosaka, K., & Tu, J. H. (2007).
  Chen, T. C., Tseng, W. C., Huang, G. L., Chen, H. L., Tseng, K. W., & Nosaka, K. (2013).
  
  第一次同時引用，
  1. 先按姓氏字母排序，如(Chen, Chen, Liu, & Nosaka, 2014; Chen, Chen, Pearce, & Nosaka, 2012)，
  
  2.同作者組合則再按年代排序，如(Chen, Chen, Lin, Wu, & Nosaka, 2009, 2010)
  
  完整答案如下：
  (Chen, Chen, Lin, Wu, & Nosaka, 2009, 2010; Chen, Chen, Liu, & Nosaka, 2014; Chen, Chen, Pearce, & Nosaka, 2012; Chen, Lin, Chen, Lin, & Nosaka, 2011; Chen, Nosaka, Lin, Chen, & Wu, 2009; Chen, Nosaka, & Sacco, 2007; Chen, Nosaka, & Tu, 2007; Chen, Tseng, Huang, Chen, Tseng, & Nosaka, 2013)
  
  第二次同時引用，
  1. 先按第一作者姓氏排序，若比較到第二作者，則第二作者之姓氏需與et al.作排序，如(Chen, Chen, et al., 2009; Chen et al., 2013)==>以第二個Chen 跟 et al. 作比較，而非第一個Chen後面的逗點跟空格作比較
  
  2. 第一作者相同，其餘作者組成不同時，可合併呈現，如(Chen et al., 2013, 2014)，
  
  完整答案如下：
  (Chen, Chen, et al., 2009; Chen et al., 2010, 2011, 2012, 2013, 2014; Chen, Nosaka, et al., 2009; Chen, Nosaka, & Sacco, 2007; Chen, Nosaka, & Tu, 2007)
  
  Chen, Chen, Lin, Wu, & Nosaka (2009) = Chen, Chen, et al., 2009
  Chen, Chen, Lin, Wu, & Nosaka (2010) = Chen et al., 2010
  Chen, Chen, Liu, & Nosaka (2014) = Chen et al., 2014
  Chen, Chen, Pearce, & Nosaka (2012) = Chen et al., 2012
  Chen, Lin, Chen, Lin, & Nosaka (2011) = Chen et al., 2011
  Chen, Nosaka, Lin, Chen, & Wu (2009) = Chen, Nosaka, et al., 2009
  Chen, Nosaka, & Sacco (2007) = Chen, Nosaka, & Sacco, 2007
  Chen, Nosaka, & Tu (2007) = Chen, Nosaka, & Tu, 2007
  Chen, Tseng, Huang, Chen, Tseng, & Nosaka (2013)= Chen et al., 2013
  
  特別留意若作者組成不同，但年代相同者，第一次之後的引用，需逐一列出作者姓氏至可區分兩筆文獻為止。
  如：
  Chen, Chen, et al., 2009 vs. Chen, Nosaka, et al., 2009
  Chen, Nosaka, & Sacco, 2007 vs. Chen, Nosaka, & Tu, 2007
  
  回應
  1. Cite2Style 說道：
    
    2019/03/12 於 00:34
    
    有以下幾筆文獻，請分別列出第一次引用及第二次引用之情況
    Zuiderwijk, Janssen, Choenni, Meijer, & Alibaks (2012).
    Zuiderwijk, Janssen, & Davis (2014).
    Zuiderwijk, Janssen, Meijer, Choenni, Charalabidis, & Jeffery (2012).
    Zuiderwijk, Janssen, Poulis, & van de Kaa (2015).
    Zuiderwijk, Janssen, & Susha (2016).
    
    第一次引用
    Zuiderwijk, Janssen, Choenni, Meijer, & Alibaks (2012).
    Zuiderwijk, Janssen, & Davis (2014).
    Zuiderwijk, Janssen, Meijer, et al. (2012).
    Zuiderwijk, Janssen, Poulis, & van de Kaa (2015).
    Zuiderwijk, Janssen, & Susha (2016).
    
    說明：Zuiderwijk, Janssen, Meijer, Choenni, Charalabidis, & Jeffery (2012). 不可使用Zuiderwijk et al. (2012)，會讓人誤以為Zuiderwijk, Janssen, Choenni, Meijer, & Alibaks (2012).】
    
    第二次引用
    Zuiderwijk, Janssen, Choenni, et al. (2012).
    Zuiderwijk et al. (2014)
    Zuiderwijk, Janssen, Meijer, et al. (2012).
    Zuiderwijk et al. (2015)
    Zuiderwijk et al. (2016)
Cite2Style 說道：

2014/12/04 於 13:51

當兩篇文獻第一作者不同人，盡管年代不同，但姓氏相同時，正文內引用仍需列出第一作者名字縮寫
第一筆：Chiu, A.-A., Chang, B.-B., Lin, C.-C., Yi, D.-D., & Wen, E.-E. (2012).
第二筆：Chiu, B.-B., Chang, B.-B., Zang, C.-C., Yi, D.-D., & Wen, E.-E. (2013).

在正文中的引用呈現如下：
第一次引用：
A.-A. Chiu, Chang, Lin, Yi, & Wen (2012) and B.-B. Chiu, Chang, Zang, Yi, & Wen (2013)

第二次引用：
A.-A. Chiu et al. (2012) and B.-B. Chiu et al. (2013)

回應
Cite2Style 說道：

2015/01/21 於 09:40

同一段落引用相同作者之同筆文獻一次以上，之後的引用文獻年代省略情況可分為以下兩種

1. 第一次引用若作者姓氏於括號外時，則第二次引用雖作者姓氏於括號外，可將年代列出
如：
第一次引用
林某某（2013）認為…….

第二次引用
林某某研究亦指出…….
…..（林某某，2013）

2. 若第一次引用若作者姓氏於括號內時，則第二次引用雖作者姓氏於括號外，亦仍須將年代列出
如：
第一次引用
…..（林某某，2013）

第二次引用
林某某（2013）研究亦指出…….
…..（林某某，2013）

回應
Cite2Style 說道：

2015/01/21 於 10:04

同時引用中文及日文文獻時，是直接按筆畫排列還是先區分語文再按筆畫排?

Ａ：根據APA官方部落格對於非英文文獻的回應

http://blog.apastyle.org/apastyle/2010/08/apples-to-%D7%AA%D7%A4%D7%97%D7%99%D7%9D.html

由該篇文章可看出，APA對於非英文文獻的處理方式均先將該筆文獻【羅馬化】，將所有出版資訊轉為羅馬拼音，因此就可直接跟英文文獻排序

卻無說明中、日文文獻無羅馬化時的排序問題

因此可由各期刊稿約自行訂定即可

回應
Cite2Style 說道：

2015/01/28 於 15:56

年代排序問題

Ａ：根據APA官方部落格對於出版時間的回應
http://blog.apastyle.org/apastyle/2013/01/alphabetizing-in-press-and-no-date-references.html

由該篇文章可看出，無日期、出版中等特殊出版時間的排序

外文：
Lin, M.-M. (n.d.-a).
Lin, M.-M. (n.d.-b).
Lin, M.-M. (2011).
Lin, M.-M. (2013).
Lin, M.-M. (in press-a).
Lin, M.-M. (in press-b).

中文：
林某某（無日期a）
林某某（無日期b）
林某某（2011）
林某某（2013）
林某某（付梓中a）
林某某（付梓中b）

回應
Cite2Style 說道：

2015/02/12 於 14:45

編著文章，須註明版本、卷數及頁數時，均用逗號連接

Lin, M.-M. (2014). The love world. In P. Chiu (Ed.), The soulmate (2nd ed., Vol. 2, pp. 182-191). New York, NY: Noway.

請參閱APA 第六版，7.02節

回應
Cite2Style 說道：

2015/03/04 於 17:22

間接資料的引用呈現方式

第一種
…….. (Lin & Chiu, 2005, as cited in Lin, 2006).

第二種
Lin and chiu (2005) …….. (as cited in Lin, 2006).

回應
Cite2Style 說道：

2015/12/12 於 13:12

同姓作者，名字縮寫也相同的引用呈現方式

當兩篇文獻作者不同人，但姓氏相同、名字縮寫也相同時，需用方括號[]呈現作者完整First Name

第一筆：Lin, C. [Cathy] (2012).
第二筆：Lin, C. [Cecilia] (2013).

在正文中的引用呈現如下：
第一次引用
Cathy Lin（2012）、Cecilia Lin（2013）均認為…….
…..應是該研究之推導結果（Cathy Lin, 2012; Cecilia Lin, 2013）

APA官方部落格相關說明：
http://blog.apastyle.org/apastyle/text-citation/page/3/

回應
Cite2Style 說道：

2017/06/15 於 14:42

引用翻譯書中的其中一章且又有版次資訊，請用以下方式呈現

Lin, M.-M. (2014). The love world. In P. Chiu (Ed.), The soulmate (2nd ed., Vol. 2, pp. 182-191; C. H. Lin, Trans.). New York, NY: Noway.

回應
Cite2Style 說道：

2017/06/29 於 06:49

引用的書籍形式：全書只有一位作者，但也有編者跟譯者
格式如下
Frank, A. (2003). The diary of Anne Frank: The revised critical edition (D. Barnouw & G. van der Stroom, Eds. & A. J. Pomerans, B. M. Mooyaart-Doubleday & S. Massotty, Trans.). New York, NY: Doubleday.

引用的書籍形式：全書只有一位作者Haggerty, R. J.，但也有編者Sherrod, L. R., Garmezy, N., & Rutter, M.
格式如下
Haggerty, R. J., Sherrod, L. R., Garmezy, N., & Rutter, M. (Eds.). (1996). Stress, risk, and resilience in children and adolescents: Processes, mechanisms, and interventions. Cambridge, England: Cambridge University Press.

資料來源：http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/02/books-and-book-chapters-what-to-cite.html
（參考網頁下方的問答串）

回應
Cite2Style 說道：

2017/06/29 於 08:09

引用文獻的某一部分

(林某某，2014，Figure 6)
張兮兮與林某某 (2015，Table 1，row 3)
(張兮兮，2013，footnote 3)
Lin (2006, Chapter 3)
(Chang, 2012, Appendix A)
(Chiu, 2012, Introduction section)
Mo et al. (2012, Final Discussion section, para. 6)
(Lin, 2012, pp. 64–67)

資料來源：http://blog.apastyle.org/apastyle/2013/11/how-to-cite-part-of-a-work.html

回應
Cite2Style 說道：

2017/07/07 於 07:35

遇到有兩個括號連續出現時應合併
如：
主張由關係的．．．．意義並運用核心的「行動者網絡理論」(Actor Network Theory，簡稱ANT)(Lin，2017)，
應修改為
主張由關係的．．．．意義並運用核心的「行動者網絡理論」（Actor Network Theory，簡稱ANT；Lin，2017），

參考資料：
How do I present an abbreviation in conjunction with an in-text citation?
http://blog.apastyle.org/apastyle/abbreviations/

回應
Cite2Style 說道：

2017/07/07 於 08:03

若引用的參考文獻，作者一樣，年份一樣，但日期不一樣，參考文獻與內文引用格式如下

參考文獻
林某某（2015a年6月18日）。AAAAA。檢索於http://AAA.com
林某某（2015b）。BBBBB。台北：BB出版社。
林某某（2015c年7月）。CCCCC。ccccc研討會發表之論文，台北。
Lin, M.-M. (2017a). Derailed Amtrak train. Taipei: AA Press.
Lin, M.-M. (2017b, June 18). Lonely planet in Vancouver. Retrieved from http://bbb.com

內文引用
林某某（2015a，2015c）、Lin (2017a)均認為…….
…..應是該研究之推導結果（林某某，2015a，2015b，2015c；Lin, 2017a, 2017b）

從上面例子可看出，參考文獻的部分只要年份相同就需要標上a、b、c以示區別，而在內文引用僅需列出年分即可區分文獻不同。

資料來源：
http://blog.apastyle.org/apastyle/2011/10/reference-twins.html
（參考網頁下方的問答串第一筆）
或
http://blog.apastyle.org/apastyle/2009/10/how-to-cite-twitter-and-facebook-part-ii.html
（正文中第一個範例）

回應
Cite2Style 說道：

2017/07/07 於 08:14

內文引用時一般都是只列文獻年份即可，
但若遇到特殊情況一定需要列出年分、月份、日期時，格式如下

林某某（2015年6月18日）、Lin (March 20, 2017)均認為…….
…..應是該研究之推導結果（林某某，2015年6月18日；Lin, March 20, 2017）

參考來源：
http://blog.apastyle.org/apastyle/personal-communication/
（文章中所列的Personal Communications格式）

回應
Cite2Style 說道：

2017/12/01 於 13:52

若遇國外作者姓氏中有出現特殊符號如：ä、重音節、撇號等則直接忽略
例如以下兩筆文獻排序，Bächtold要排在Baram-Tsabari的前面，
因為是c跟r比較排序，而非ä跟a排序
Bächtold, B. (2015).
Baram-Tsabari, B. (2015).

參考來源：
http://blog.apastyle.org/apastyle/2010/05/alphabetization-in-apa-style.html

回應
Cite2Style 說道：

2018/03/20 於 14:32

引用書時，有叢書(套書)名、有卷號、有書名==>所有資訊都須出現，卷號不與頁數放在同一括號中

Dawson, G. (1991). A psychobiological perspective on the early socioemotional development of children with autism. In D. Cicchetti & S. Toth (Eds.), Rochester symposium on developmental developmental psychopathology. Vol. 3. Models and integrations (pp. 207-234). Rochester, NY: University of Rochester Press.

參考來源：下方Ｑ＆Ａ有出現相關範例
http://blog.apastyle.org/apastyle/2013/09/how-to-cite-an-anthology-or-collected-works.html

回應
Cite2Style 說道：

2018/04/14 於 11:20

若是文章中介紹團體名稱時，也同時將團體縮寫一併寫出，
那麼後續第一次引用時，仍需以引用團體文獻第一次的格式呈現，
而不是直接使用縮寫呈現作者名

中文範例：
根據世界經濟合作暨發展組織（Organization for Economic Co-operation and Development, OECD）在XXXX年的設計中，其表現更被具體定義為……..（Organization for Economic Co-operation and Development [OECD], 2013）

英文範例：
the American Association of School Librarians (AASL), which makes use of “Standards for the 21st Century Learner” (American Association of School Librarians [AASL], 2017).

回應
Cite2Style 說道：

2018/06/14 於 22:07

寫文章的當下所引用的網頁還能連結，但事後再確認時卻發現失效了，那還能引用嗎?

解決方法：
1. 確認https://web.archive.org是否有存檔該網頁，若該網站有存檔，可在文中用內容註說明，請讀者使用該網站之庫存網頁。
2. 直接改引用其他參考來源

參考資料：http://blog.apastyle.org/apastyle/2010/11/how-to-cite-something-you-found-on-a-website-in-apa-style.html

回應
Cite2Style 說道：

2018/11/27 於 17:43

如果是年刊，那卷期的部分要如何註記？直接省略嗎？

回覆如下
若是所引用的期刊有將年份做為卷數呈現，如Vol. 2010，則仍須呈現卷數資訊

範例：
林某某（2010）。圖書出版品年度回顧。2010，31-32。

參考來源：https://blog.apastyle.org/apastyle/2012/01/got-volume.html

但若是該期刊無註明任何卷期資訊，則無須特地將年份列為卷數，直接省略卷期資訊即可。
（如有DOI者，則需著錄DOI）

回應
Cite2Style 說道：

2019/03/10 於 17:15

期刊期數合併的話，應該如何呈現？

回覆如下：
第七版：
用Hyphen 連字號 “-“來連接期數，如：

Zuiderwijk, A., Janssen, M., & Susha, I. (2016). Improving the speed and ease of open data use through metadata, interaction mechanisms, and quality indicators. Journal of Organizational Computing and Electronic Commerce, 26(1-2), 116-146.

第六版：
用斜線連接期數，如：

Zuiderwijk, A., Janssen, M., & Susha, I. (2016). Improving the speed and ease of open data use through metadata, interaction mechanisms, and quality indicators. Journal of Organizational Computing and Electronic Commerce, 26(1/2), 116-146.

回應

	Kaleb 在 [How to Cite Chicago]期刊文章
	Ian Morse 在 [How to Cite APA]圖書
	[How to Cite]期刊文章… 在 DOI更新引用格式
	[How to Cite]期刊文章… 在 [How to Cite APA]連續頁碼呈現
	[How to Cite]期刊文章… 在 [How to Cite APA]多人著作之作者呈…

分享此文：

格式Q&A-已回覆 有 “ 28 則迴響 ”

回覆給Cite2Style 取消回覆

格式Q&A-已回覆有 “ 28 則迴響 ”